-
1 opposite number
-
2 opposite number
ambtgenoot, collega -
3 opposite number
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > opposite number
-
4 opposite number
-
5 opposite number
nome BE1) omologo m. (-a)the Italian Defence Minister and his opposite number in Spain — il Ministro della Difesa italiano e il suo collega spagnolo
2) sport avversario m. (-a)* * *nomologo (-a), controparte f* * *nome BE1) omologo m. (-a)the Italian Defence Minister and his opposite number in Spain — il Ministro della Difesa italiano e il suo collega spagnolo
2) sport avversario m. (-a) -
6 opposite number
сущ.; брит.коллега, человек, находящийся на аналогичной должности или выполняющий сходную работуAfter years of communication by telephone she finally met her opposite number in the Spanish government. — После многолетнего общения по телефону она, наконец, встретилась со своим коллегой из испанского правительства.
Syn: -
7 opposite number
«коллега», человек, занимающий такую же должность в другой организацииСинонимический ряд:coordinate (noun) coordinate; counterpart; vis-a-vis -
8 opposite number
юр. противная сторона( в процессе) Syn: complement, correlate, parallel Ant: antithesis, contradiction, contrast, opposite "коллега", человек, занимающий аткую же должность в другой организацииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > opposite number
-
9 opposite number
[͵ɒpəzıtʹnʌmbə]«коллега», человек, занимающий такую же должность в другой организации -
10 opposite number
Англо-русский словарь технических терминов > opposite number
-
11 opposite number
человек, занимающий аналогичную должность в другой организации.* * *человек, занимающий аналогичную должность в другой организации. -
12 opposite number
[ˌɒpəzɪt'nʌmbə]1) Общая лексика: лицо, занимающее такую же должность (в другом учреждении, государстве и т. п.)2) Военный термин: коллега, занимающий соответствующую должность, лицо, занимающее аналогичную должность3) Техника: противоположное число4) Математика: напарник, противолежащий5) Дипломатический термин: лицо, занимающее такую же должность в другом государстве6) Реклама: коллега (по роду занятий), партнёр (по переговорам)7) Деловая лексика: лицо, занимающее такую же должность в другом учреждении, партнёр по переговорам -
13 opposite number
-
14 opposite number
противная сторонаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > opposite number
-
15 opposite number
особа, яка обіймає таку ж посаду (в іншій установі, іншій країні тощо); партнер по переговорах -
16 opposite number
"коллега", людина, яка посідаж таку ж посаду в іншій організації -
17 opposite number
"коллега", людина, яка посідаж таку ж посаду в іншій організації -
18 opposite number
Trav., Org. homologue; pf. collègueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > opposite number
-
19 opposite number
x. 대등한 지위에 있는 사람 -
20 opposite number
noun(fig.) Pendant, das* * *op·po·site ˈnum·ber* * *nPendant nt* * *noun(fig.) Pendant, das
См. также в других словарях:
opposite number — ˌopposite ˈnumber noun [countable] JOBS someone who has a similar job to yours in another organization or department: • They liaised with their opposite numbers in the foreign subsidiaries for the production of publicity. * * * opposite number UK … Financial and business terms
opposite number — opposite numbers N COUNT: usu poss N Your opposite number is a person who has the same job or rank as you, but works in a different department, firm, or organization. [JOURNALISM] The French Defence Minister is to visit Japan later this month for … English dictionary
opposite number — index peer Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
opposite number — noun count BRITISH someone s COUNTERPART in another organization … Usage of the words and phrases in modern English
opposite number — ► NOUN ▪ a person s counterpart in another organization or country … English terms dictionary
opposite number — n. a person with reference to another having a comparable position, rank, etc. but in a different place, organization, or situation … English World dictionary
opposite number — UK / US noun [countable] Word forms opposite number : singular opposite number plural opposite numbers British someone s opposite number … English dictionary
opposite number — A person who holds the same position as oneself in another company or organization is called one s opposite number. I spoke to my opposite number in several local companies and we all agreed to join the anti pollution campaign … English Idioms & idiomatic expressions
opposite number — {n. phr.} A person occupying the same position as someone in a different group, organization, or country. * /The opposite number of the President of the United States in Germany is the Chancellor of the Federal Republic./ … Dictionary of American idioms
opposite number — {n. phr.} A person occupying the same position as someone in a different group, organization, or country. * /The opposite number of the President of the United States in Germany is the Chancellor of the Federal Republic./ … Dictionary of American idioms
opposite\ number — n. phr. A person occupying the same position as someone in a different group, organization, or country. The opposite number of the President of the United States in Germany is the Chancellor of the Federal Republic … Словарь американских идиом